【공식】고토부키야 료칸

언제나 시마 온천 및 코토부키야 여관 을 애고 받고,
정말 고마워요.

올 가을은 2 년에 한 번의 축하, "나카노조 비엔날레 2023"이 개최됩니다!
코토부키야 여관 에서는 회기중, 아래와 같은 플랜 으로 숙박＆감상 여권을 제시해 주신 분을 대상으로 「1인 500엔」을 할인합니다.

·【살짝쿵 럭셔리】군마의 명산 「죠슈규 소고기」의 서리 내림 스테이크를 2 배로 볼륨 업!
·【술취한 미식 여행】선택할 수있는 미니 병 포함! 조슈 규 소고기 스테이크& 수타 소바
·【갓츠리 먹고 싶은 분 필견】수타 메밀 &조슈 규 소고기 스테이크 정상의 두 배로! 만복(満腹) 플랜

여러분의 행차를 진심으로 기다리고 있습니다.

기원 700년대부터 온천 요양장으로서 번창해,
국민보양온천지의 제1호에도 지정된 시마 온천 은
사만가지 병 = 폭넓은 질병에 효과가 있다고 전해져 왔습니다.
원천 100% 흘려, 메타 규산을 풍부하게 포함한 부드러운 촉감으로 피부 매끈매끈하게.

창업시부터 계승되는 전통의 제법으로 치는, 코토부키야 여관 의 “오소바”는
맛있고 평판의 시마의 물 요리.

삶은 가마에서 올리면 시간과의 승부.
코시와 향기를 해치지 않도록 재빠르게 담아, 방까지 가져옵니다.

"봄 나물", "가을의 버섯", "계절 해산물"와 각 계절의 바람의 향기를 느끼면서,
일품 일품 맛에 열정을 가지면서 만족하실 요리를 유의하고 있습니다.

현지 농가에 부탁하고있는 쌀 (배아미), 야채도 맛있다고 호평입니다.